...
Each account (tenant) is tied to a datasource profile. More info on profiles can be found at Custom Database Configuration.
In the Community or Enterprise Edition, only 1 profile is selected at a time. In the Cloud Edition, this is enhanced such that all accounts and profiles are enabled concurrently.
...