Joget DX 8 Stable Released
The stable release for Joget DX 8 is now available, with a focus on UX and Governance.
Table of Contents |
---|
Thai |
---|
ตามธรรมเนียม |
To provide the ability to integrate users from external system. E.g. Active Directory or LDAP
Thai |
---|
เพื่อให้สามารถในการ integrate ผู้ใช้จากระบบภายนอก เช่น. Active Directory หรือ LDAP |
English |
---|
Directory Manager Plugin can be used in Settings - Directory Manager. |
Thai |
---|
ปลั๊กอินตัวจัดการไดเรกทอรีสามารถใช้ใน Settings - Directory Manager. |
A useable Directory Manager plugin must extends org.joget.directory.model.service.DefaultDirectoryManagerPlugin abstract class.
Thai |
---|
ปลั๊กอินตัวจัดการไดเรกทอรีที่ใช้งานได้จะต้องขยาย org.joget.directory.model.service.DefaultDirectoryManagerPlugin ระดับนามธรรม |
...
Method called to retrieve all Departments within a specific Organization filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลแผนกทั้งหมดภายในองค์กรเฉพาะที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Department> getDepartmentsByParentId(java.lang.String filterString, java.lang.String parentId, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve all sub Department within a specific Department filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อเรียกแผนกย่อยทั้งหมดภายในแผนกเฉพาะที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
...
Method called to retrieve a listing of Users which belongs to a specified Department and Grade
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการของผู้ใช้ซึ่งเป็นของแผนกและเกรดที่ระบุ |
public org.joget.directory.model.Department getParentDepartment(java.lang.String id)
Method called to retrieve a parent Department of a Department
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกดึงผู้ปกครองแผนกของกรม |
...
Method called to retrieve a parent Department of a Department by Department Name
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อเรียกข้อมูลแม่ของแผนกตามชื่อแผนก |
public java.lang.Long getTotalDepartments(java.lang.String organizationId)
Method called to retrieve the number of Departments within the directory
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลจำนวนแผนกภายในไดเรกทอรี |
...
Method called to retrieve the number of Departments within a specific Organization filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อเรียกข้อมูลจำนวนแผนกภายในองค์กรเฉพาะที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
...
Method called to retrieve the number of sub Departments within a specific Department
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อเรียกข้อมูลจำนวนแผนกย่อยภายในแผนกที่ระบุ |
public org.joget.directory.model.Employment getEmployment(java.lang.String id)
Method called to retrieve a specific Employment info
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกว่าเพื่อดึงข้อมูลการจ้างงานที่เฉพาะเจาะจง |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Employment> getEmployments(java.lang.String filterString, java.lang.String organizationId, java.lang.String departmentId, java.lang.String gradeId, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve the users' employment info within the directory filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการเรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลการจ้างงานของผู้ใช้ภายในไดเรกทอรีที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.lang.Long getTotalEmployments(java.lang.String filterString, java.lang.String organizationId, java.lang.String departmentId, java.lang.String gradeId)
Method called to retrieve the number of users' employment info within the directory
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลจำนวนการจ้างงานของผู้ใช้ภายในไดเรกทอรี |
public org.joget.directory.model.Grade getGradeById(java.lang.String gradeId)
Method called to retrieve a specific Grade by Grade id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกดึงเกรดเฉพาะโดยรหัสเกรด |
public org.joget.directory.model.Grade getGradeByName(java.lang.String name)
Method called to retrieve a specific Grade by Grade Name
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกดึงเกรดเฉพาะโดยชื่อเกรด |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Grade> getGradeList()
Generic method called to retrieve all Grades within the directory
Thai |
---|
วิธีการทั่วไปที่เรียกเพื่อดึงเกรดทั้งหมดภายในไดเรกทอรี |
...
Method called to retrieve all Grades within a specific Organization filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อเรียกคืนเกรดทั้งหมดภายในองค์กรเฉพาะที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
...
Method called to retrieve the number of Grades within a specific Organization filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงจำนวนเกรดภายในองค์กรที่เจาะจงที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public org.joget.directory.model.Group getGroupById(java.lang.String groupId)
Method called to retrieve a specific Group by id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกดึงกลุ่มเฉพาะโดย id |
public org.joget.directory.model.Group getGroupByName(java.lang.String groupName)
Method called to retrieve a specific Group by name
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกว่าดึงกลุ่มเฉพาะตามชื่อ |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Group> getGroupsByUserId(java.lang.String filterString, java.lang.String userId, java.lang.String organizationId, java.lang.Boolean inGroup, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve a collection of Group in/not in which a user belongs to and filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงกลุ่ม / ผู้ใช้อยู่และกรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Group> getGroupByUsername(java.lang.String username)
Method called to retrieve a collection of Group in which a user belongs to
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงกลุ่มที่ผู้ใช้อยู่ |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Group> getGroupList()
Generic method called to retrieve the entire Group listing within the directory
Thai |
---|
วิธีการทั่วไปเรียกเพื่อดึงรายชื่อกลุ่มทั้งหมดภายในไดเรกทอรี |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Group> getGroupList(java.lang.String nameFilter, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve the entire Group listing within the directory filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการกลุ่มทั้งหมดภายในไดเรกทอรีที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
...
Method called to retrieve all groups within a specific Organization filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการเรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลกลุ่มทั้งหมดภายในองค์กรที่เจาะจงที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.lang.Long getTotalGroups()
Method call to retrieve the number of Groups available
Thai |
---|
วิธีการเรียกเพื่อดึงจำนวนกลุ่มที่มี |
...
Method call to retrieve the number of Groups available within a specific Organization filtered by search parameters
Thai |
---|
การเรียกใช้เมธอดเพื่อเรียกข้อมูลจำนวนกลุ่มที่มีอยู่ภายในองค์กรเฉพาะที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.lang.Long getTotalGroupsByUserId(java.lang.String filterString, java.lang.String userId, java.lang.String organizationId, java.lang.Boolean inGroup)
Method called to retrieve the number of Group in/not in which a user belongs to
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกดึงจำนวนของกลุ่มใน / ผู้ใช้ซึ่งเป็นไม่สมาชิก |
public org.joget.directory.model.Organization getOrganization(java.lang.String id)
Method called to retrieve a specific Organization by Id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงข้อมูลองค์กรที่เฉพาะเจาะจงตามรหัส |
public org.joget.directory.model.Organization getOrganizationByName(String name)
Method called to retrieve a specific Organization by Name
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลองค์กรที่ระบุตามชื่อ |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Organization> getOrganizationsByFilter(java.lang.String filterString, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve all Organizations filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลองค์กรที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
...
Method called to retrieve the number of Organizations
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลจำนวนขององค์กร |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserByDepartmentId(java.lang.String departmentId)
Method called to retrieve a listing of Users by Department id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงข้อมูลจำนวนขององค์กร |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserByGradeId(java.lang.String gradeId)
Method called to retrieve a listing of Users by Grade id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงรายชื่อของผู้ใช้โดย Grade id |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserByGroupId(java.lang.String groupId)
Method called to retrieve a listing of Users by Group id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงรายชื่อของผู้ใช้ตามรหัสกลุ่ม |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserByGroupName(java.lang.String groupName)
Method called to retrieve a listing of Users by Group name
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการของผู้ใช้ตามชื่อกลุ่ม |
public org.joget.directory.model.User getUserById(java.lang.String userId)
Method called to retrieve a specific User by User id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกว่าเพื่อดึงผู้ใช้ที่ระบุโดย ID ผู้ใช้ |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserByOrganizationId(java.lang.String organizationId)
Method called to retrieve a listing of Users by Organization id
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการของผู้ใช้ตามรหัสองค์กร |
public org.joget.directory.model.User getUserByUsername(java.lang.String username)
Method called to retrieve a specific User by Username
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงผู้ใช้ที่ระบุโดยชื่อผู้ใช้ |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserList()
Generic method called to retrieve the entire User listing within the directory
Thai |
---|
วิธีการทั่วไปที่เรียกว่าเพื่อดึงรายชื่อผู้ใช้ทั้งหมดภายในไดเรกทอรี |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserList(java.lang.String nameFilter, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve the entire User listing within the directory filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการผู้ใช้ทั้งหมดภายในไดเรกทอรีที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUsers(java.lang.String filterString, java.lang.String organizationId, java.lang.String departmentId, java.lang.String gardeId, java.lang.String groupId, java.lang.String roleId, java.lang.String active, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve the users within the directory filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อเรียกผู้ใช้ภายในไดเรกทอรีที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.lang.Long getTotalUsers()
Method called to retrieve the number of Users available
Thai |
---|
มีการเรียกวิธีการเพื่อเรียกข้อมูลจำนวนผู้ใช้ที่มีอยู่ |
public java.lang.Long getTotalUsers(java.lang.String filterString, java.lang.String organizationId, java.lang.String departmentId, java.lang.String gardeId, java.lang.String groupId, java.lang.String roleId, java.lang.String active)
Method call to retrieve the number of Users available within the directory filtered by search parametersisUserInGroup
Thai |
---|
การเรียกเมธอดเพื่อเรียกข้อมูลจำนวนผู้ใช้ที่มีอยู่ในไดเรกทอรีที่กรองโดยการค้นหาพารามิเตอร์ |
public boolean isUserInGroup(java.lang.String username, java.lang.String groupName)
Method called to check if a User belongs to a specific Group
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกว่าตรวจสอบว่าผู้ใช้เป็นสมาชิกของกลุ่มที่เฉพาะเจาะจง |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserDepartmentUser(java.lang.String username)
Method called to retrieve a listing of Users which belongs to the same Department as the specific Username
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการของผู้ใช้ซึ่งเป็นของแผนกเดียวกันกับชื่อผู้ใช้เฉพาะ |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserHod(java.lang.String username)
Method called to retrieve a listing of HODs in which a specific User reports to
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกใช้เพื่อดึงรายการของ HOD ที่ผู้ใช้เฉพาะรายงาน |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUserSubordinate(java.lang.String username)
Method called to retrieve a listing of all the subordinates which reports to a specific User
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงรายการของผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งหมดที่รายงานไปยังผู้ใช้ที่เฉพาะเจาะจง |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.User> getUsersSubordinate(java.lang.String username, java.lang.String sort, java.lang.Boolean desc, java.lang.Integer start, java.lang.Integer rows)
Method called to retrieve a listing of all the subordinates which reports to a specific User filtered by search parameters
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงรายการของผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งหมดที่รายงานไปยังผู้ใช้เฉพาะที่กรองโดยพารามิเตอร์การค้นหา |
public java.lang.Long getTotalUsersSubordinate(java.lang.String username)
Method called to retrieve the number of subordinates which reports to a specific User
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงจำนวนของผู้ใต้บังคับบัญชาซึ่งรายงานไปยังผู้ใช้ที่เฉพาะเจาะจง |
public java.util.Collection<org.joget.directory.model.Role> getUserRoles(java.lang.String username)
Method called to retrieve the Roles belonging to a specific User by Username
Thai |
---|
วิธีการที่เรียกเพื่อดึงข้อมูลบทบาทที่เป็นของผู้ใช้ที่ระบุโดยชื่อผู้ใช้ |
...
Used by System to retrieve a directory manager implementation
Thai |
---|
ใช้โดยระบบเพื่อดึงข้อมูลการใช้งานตัวจัดการไดเรกทอรี |
Thai |
---|
อินเตอร์เฟซ |
Under wflow-directory module
Thai |
---|
ภายใต้โมดูลไดเรกทอรี wflow |
An interface that can be implement by a DirectoryManager implementation to provide a UserSecurity implementation
Thai |
---|
อินเทอร์เฟซสามารถใช้งานได้โดย DirectoryManager เพื่อให้มีการใช้งาน UserSecurity |
Thai |
---|
รายละเอียดวิธีการ |
Thai |
---|
วิธีการเชื่อมต่อ |
public org.joget.directory.model.service.UserSecurity getUserSecurity()
Method to return a UserSecurity implementation to enhance the user security
Thai |
---|
วิธีการส่งคืนการปรับใช้ UserSecurity เพื่อปรับปรุงความปลอดภัยของผู้ใช้ |
Under wflow-directory module
Thai |
---|
ภายใต้โมดูลไดเรกทอรี wflow |
Interface for user security enhancement.
Thai |
---|
ส่วนต่อประสานสำหรับการปรับปรุงความปลอดภัยของผู้ใช้ |
Used to extend the ability of Directory Manager Plugin when managing local user directory.
Thai |
---|
ใช้เพื่อเพิ่มความสามารถของปลั๊กอินตัวจัดการไดเรกทอรีเมื่อจัดการไดเรกทอรีผู้ใช้ในเครื่อง |
An implementation need to return through the getUserSecurity method in a Directory Manager plugin.
Thai |
---|
การใช้งานต้องย้อนกลับผ่านเมธอด getUserSecurity ในปลั๊กอินตัวจัดการไดเรกทอรี |
Thai |
---|
รายละเอียดวิธีการ |
Thai |
---|
วิธีการเชื่อมต่อ |
public java.lang.String getPropertyOptions()
Get JSON property options to embed into the property options of Directory Manager Plugin
Thai |
---|
รับตัวเลือกคุณสมบัติ JSON เพื่อฝังลงในตัวเลือกคุณสมบัติของปลั๊กอินตัวจัดการไดเรกทอรี |
public void setProperties(java.util.Map<java.lang.String, java.lang.Object> properties)
Set properties to use in User Security Implementation
Thai |
---|
ตั้งค่าคุณสมบัติที่จะใช้ในการปรับใช้ความปลอดภัยของผู้ใช้ |
public java.util.Map<java.lang.String, java.lang.Object> getProperties()
Get properties to use in User Security Implementation
Thai |
---|
รับคุณสมบัติเพื่อใช้ในการรักษาความปลอดภัยของผู้ใช้ |
public java.lang.Boolean getDisableHashLogin()
Disable Hash Login?
Thai |
---|
ปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบแฮช |
public java.lang.Boolean getAllowSessionTimeout()
Allow Session Timeout?
Thai |
---|
อนุญาตการหมดเวลาเซสชันหรือไม่ |
public java.lang.Boolean getForceSessionTimeout()
Force Session Timeout?
Thai |
---|
บังคับให้หมดเวลาเซสชันหรือไม่ |
public java.lang.Boolean getAuthenticateAllApi()
Authenticate all API??
Thai |
---|
ตรวจสอบ API ทั้งหมดหรือไม่ |
public java.lang.String encryptPassword (java.lang.String username, java.lang.String password)
Encrypt Password with custom methodology
Thai |
---|
เข้ารหัสรหัสผ่านด้วยวิธีการที่กำหนดเอง |
public java.lang.Boolean verifyPassword (org.joget.directory.model.User user, java.lang.String password)
Verify Password with custom methodology.
Thai |
---|
ยืนยันรหัสผ่านด้วยวิธีการที่กำหนดเอง |
public java.util.Collection<java.lang.String> passwordPolicies ()
To get a set of password policies to display in user profile form.
Thai |
---|
เพื่อรับชุดนโยบายรหัสผ่านเพื่อแสดงในรูปแบบโปรไฟล์ผู้ใช้ |
public java.util.Collection<java.lang.String> validatePassword (java.lang.String username, java.lang.String oldPassword, java.lang.String newPassword, java.lang.String confirmPassword)
...
Return Collection of error message String.
Thai |
---|
เพื่อตรวจสอบรูปแบบรหัสผ่านและความถูกต้อง ส่งคืนชุดข้อความแสดงข้อผิดพลาด String |
public java.util.Collection<java.lang.String> validateUserOnInsert(org.joget.directory.model.User user)
...
Return Collection of error message String.
Thai |
---|
เพื่อตรวจสอบผู้ใช้ก่อนที่จะแทรกลงในฐานข้อมูล ส่งคืนชุดข้อความแสดงข้อผิดพลาด String |
public java.util.Collection<java.lang.String> validateUserOnUpdate(org.joget.directory.model.User user)
...
Return Collection of error message String.
Thai |
---|
เพื่อตรวจสอบผู้ใช้ก่อนที่จะอัพเดท ส่งคืนชุดข้อความแสดงข้อผิดพลาด String |
...
Return Collection of error message String.
Thai |
---|
เพื่อตรวจสอบผู้ใช้ก่อนอัพเดทโปรไฟล์ ส่งคืนชุดข้อความแสดงข้อผิดพลาด String |
public void insertUserPostProcessing(org.joget.directory.model.User user)
Processing after a user is added.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากที่เพิ่มผู้ใช้ |
public void updateUserPostProcessing(org.joget.directory.model.User user)
Processing after a user is modified.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากผู้ใช้ถูกปรับเปลี่ยน |
...
Processing after a user profile is updated.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากอัพเดตโปรไฟล์ผู้ใช้ |
...
Processing after a user password is reset.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากรีเซ็ตรหัสผ่านผู้ใช้ |
public void deleteUserPostProcessing(java.lang.String username)
Processing after a user is deleted.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากลบผู้ใช้ |
public java.lang.String getLoginFormFooter()
HTML to add below login formlogin form
Thai |
---|
HTML เพื่อเพิ่มด้านล่างของแบบฟอร์มเข้าสู่ระบบ |
...
HTML to add below user creation form
Thai |
---|
HTML เพื่อเพิ่มด้านล่างแบบฟอร์มการสร้างผู้ใช้ |
public java.lang.String getUserEditingFormFooter(org.joget.directory.model.User user)
HTML to add below user editing form
Thai |
---|
HTML เพื่อเพิ่มแบบฟอร์มแก้ไขผู้ใช้ด้านล่าง |
public java.lang.String getUserProfileFooter(org.joget.directory.model.User user)
HTML to add below user profile form
Thai |
---|
HTML เพื่อเพิ่มแบบฟอร์มโปรไฟล์ผู้ใช้ด้านล่าง |
public java.lang.String getUserDetailsButtons(org.joget.directory.model.User user)
HTML to extend user details page button
Thai |
---|
HTML เพื่อขยายปุ่มหน้ารายละเอียดผู้ใช้ |
public void loginPreProcessing(org.joget.directory.model.User user, java.lang.String password)
Processing before user login authentication
Thai |
---|
ประมวลผลก่อนการรับรองความถูกต้องเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ |
public void loginPostProcessing(org.joget.directory.model.User user, java.lang.String password, java.lang.Boolean loggedIn)
Processing after user login authentication.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากการพิสูจน์ตัวตนเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ |
public void requestPostProcessing()
Processing after HTTP Request Completed.
Thai |
---|
การประมวลผลหลังจากคำขอ HTTP เสร็จสมบูรณ์ |
public boolean isDataExist(java.lang.String username)
Check whether a custom security data is exist for a user.
Thai |
---|
ตรวจสอบว่ามีข้อมูลความปลอดภัยที่กำหนดเองสำหรับผู้ใช้หรือไม่ |
Thai |
---|
ตัวเลือกคุณสมบัติปลั๊กอิน |
Please refer to Plugin Properties Options for more information.
Thai |
---|
โปรดดู Plugin Properties Options สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม |
Thai |
---|
สอน |
Thai |
---|
ปลั๊กอินที่เกี่ยวข้อง |